#1) F-ZBBW, No.47 (ex-Securite Civile)
CAEA-Conservatoire l'Air et l'Eepace d'Acquitane
Bordeaux-Merignac, France
photographed on 27JUN08
This French CL-215 was once operated by the Securite Civile, and the aircraft was under restoration process when I visited the museum in June 2008.
As you can see from the photo at left, the aircraft was placed in a VERY cramped corner of the museum hangar,
and I had a hard time to take walk-around photos of this aircraft.
Fortunately, I was able to take some photos of the cockpit and the main cabin with water tanks.
本機はワインで有名なボルドーのフランス空軍基地内にある空軍博物館に保管されていた元Securite Civile(民間保安隊)の機体です。
小生が訪問した2008年6月の時点では、ちょうど本機のレストア作業中で、狭苦しいハンガーの片隅に尾翼の一部を外された状態で置かれていました。
また作業用の足場も置かれていて、細部写真を撮るのに大変な苦労をしました。それでもよくここまで撮れたと自分でも思います。
滅多に見られないCL-215なので必死になって撮りました。足場があったお陰で、キャビン内にも入れました。
You can enlarge all the photos by clicking on images. クリックで画像を拡大出来ます
#2) UD.13-1 (ex-Spanish Air Force, 43-01)
Museo del Aire
near Madrid, SPAIN
photographed on 05JUL11
I took these walk-around photos at the Spanish Air Force Museum near Madrid.
Photography in this museum was limited and I was only permitted to photograph from the visitor's walkway.
When I got closer to the aircraft, I was strictly advised to get back to the walkway.
But still I did my very best to take walk-around photos of this CL-215 by using my tele-photo zoom lens.
これらの細部写真はマドリッド郊外にあるスペイン空軍博物館で撮影しました。
この博物館は空軍基地内にあるせいか、見学通路以外からの撮影は不可という厳しい規制があり、機体の全方位から機体に近付いての撮影は出来ませんでした。
見学通路から踏み込んで機体に近付くと、館員(軍人です)から『通路に戻れ』と注意されました。
別にロープやフェンスが張り巡らせてある訳ではありませんが。
てなことで、撮影条件が制限されたため、各部位を遠方から拡大撮影した望遠写真が多くなりました。
You can enlarge all the photos by clicking on images. クリックで画像を拡大出来ます