I'm not so interested in the WWII aircraft, but the Junkers Ju-52/3m operated by the Swiss Air Force is an exceptional item.
The Swiss AF had flown the Ju-52/3m at Dubendorf Air Base until the early 1980s,
and I received a lot of beautiful Kodachrome slides of the Ju-52s from my friends(photographers) in Switzerland during the 1970s & 80s.
After I started building plastic models in 2000, I was amazed to see the beautiful molding of the Revell's Ju-52/3m kit in 1/48 scale,
and I decided to visit Dubendorf in 2007 in order to take walk-around photos of the ex-Swiss Ju-52, which were flown by JU-AIR at that time.
I plan to build a Revell kit of the Ju-52 with the Swiss AF markings within several years.
小生は第二次大戦機にほとんど興味無いのですが、スイス空軍のJu-52は例外なんです。
スイス空軍では1980代初頭まで本機を運用しており、当時小生がスライド交換していたスイスのマニアから沢山の素晴らしいJu-52のカラースライドをもらい感激しました。
また、その後レベルのJu-52（1/48）のキットを見てみたんですが、機体表面のモールド表現が素晴らしくて、これは絶対スイス空軍のマーキングでこのキットを作ろうと決めました。
そこで、ネットを使い調べてみたら、元スイス空軍のJu-52がデューベンドルフ（スイス）にあるJU-AIR社で現在でも観光飛行等で運用されている事を知りました。
早速JU-AIR社にコンタクトを取り、細部写真の撮影許可をいただき、2007年7月にJU-AIR社を訪問しました。
現地では屋外に二機、ハンガー内に一機の元スイス空軍のJu-52が飛行可能状態で整備･保存されていました。
JU-AIR (ex-Swiss AF A-702/HB-HOT & A-703/HB-HOP)
JU-AIR ramp/hangar
Dubendorf, Switzerland
photographed on JUL07
I photographed two Ju-52s with JU-AIR at Dubendorf.
One (A-702/HB-HOT) was parked outside on the ramp and the other one (A-703/HB-HOP) was under maintenance in the hangar.
I had permission to photograph cockpit and cabin interior of the "A-703/HB-HOP" in the hangar.
I was told by a JU-Air technician (ex-Swiss AF technichian) that the seat layout in the cabin was totally different between the JU-Air machine and the original Swiss AF one.
The Swiss AF used twin-seat (two seats connected side by side) in the main cabin, which was different from the JU-Air's cabin layout.
If you have photographes of the cabin interior of the original Swiss AF Ju-52, please send me an e-mail,
and I'd appreciate it greatly if you could help me with the interior photos.
デューベンドルフでは、元スイス空軍の二機のJu-52について撮影許可をいただきました。
屋外のランプに駐機していた"元A-702/HB-HOT"とハンガー内の"元A-703/HB-HOP"です。
エスコートしてくれたJU-Airの整備員（元スイス空軍でJu-52の整備担当）のお話では、
スイス空軍時代のキャビンレイアウトはJU-Airのものとは全く違っていたとのことでした。
空軍時代は二つの座席が横に結合された座席がキャビン内に並べられていたそうです。
JU-Airでは遊覧飛行用の座り心地の良い単独座席が窓の脇に並べられていました。
空軍時代のオリジナル計器盤（写真参照）が隣接の博物館に展示してありました。
両機のカラースキームは嬉しいことにスイス空軍時代そのものが残されていました。
You can enlarge all the photos by clicking on images. クリックで画像を拡大出来ます
