SEPECAT Jaguar

(Part TWO, two-seater)


I photographed the following two Jaguar two-seat operational conversion trainers at Aviation museums in England (pictured in 2014) and in France (in 2008). The following walk-around photos are combination of these two Jaguar trainers (XX829 and E1). I put the serial numbers superimposed on each photo for your reference.
英国(2014年撮影)とフランス(2008年撮影)の航空博物館で各々1機の複座ジャガー(練習機型)を撮影しました。 本ページにはこれら2機(XX829とE1)の細部写真を取り混ぜて掲載しています。各写真には機体のシリアルを記載しました。

"XX829" Jaguar T.2A
Newark Air Museum, England
Photographed on 30JUN14

This "XX829" flew for the first time on 28NOV74 and entered service with 54 Squadron on 23DEC74 at RAF Coltishall. Later it flew with 6 Squadron, 226 OCU, 16(Reserve) Squadron and finally back to 54 Squadron. Put up for sale in 2005, and it arrived at the museum in April 2012. It was displayed outdoors in fairly good conditions at the time of my photography in 2014, but unfortunately spoiler panels on the wing were missing (removed) and exhaust nozzles were also removed.

イングランド中部にあるNewark Air Museumで2014年夏に撮影した複座のジャガーT.2A "XX829"です。 本機は28NOV74に初飛行した後、最初の配属先として23DEC74にRAF ColtishallのRAF54飛行隊に配備されました。 その後、6飛行隊、226OCU、16飛行隊と渡り歩き、最後にまた54飛行隊に戻ってきたそうです。 用途廃止後の2005年に売りに出されて、2012年4月にこのNewark Air Museumに引き取られました。 屋外展示でしたが、保存状態はそれ程悪くはありません。残念なのは、両翼のスポーラーが取り外されていたことと エンジンの排気ノズルまで外されていたことです。

"E1/7-JH" Jaguar E
CAEA-Conservatoire l'Air et l'Espace d'Acquitane, Bordeaux, France
Photographed on 27JUN08

This Jaguar E was displayed in a dark display hangar of the French Air Force Museum in Bordeaux-Merignac and I photographed this aircraft in June 2008. The aircraft was still preserved in fairly good conditions, but I had a hard time to take walk-around photos of this aircraft in such a dark hangar.

本機はワインの産地として有名なフランス、ボルドーの郊外にあるフランス空軍博物館に展示されていました。 撮影は2008年の6月です。えらく暗い古ぼけたハンガーの片隅に展示されており、細部写真の撮影には大変苦労しました。 機体そのものの保存状態は良好です。

You can enlarge all the photos by clicking on images. クリックで画像を拡大出来ます


inserted by FC2 system
RETURN TO 戻る
Walk Around "JETs" HOME
細部写真"ジェット機"へ Topページへ